翻訳と辞書 |
Bács (personal name) : ウィキペディア英語版 | Bács (given name)
Bács is a Hungarian personal name. It is still used today, 〔(Leo-Zoo online áruház )〕 〔(CardXpress )〕 〔http://www.bebinfo.hu/cikkek.php?uid=340&cikkmegnez=1 etc.〕 although not frequently. Other forms are Bacsa, Bacskó, Bacsó. ==Etymology==
Hungarian linguists claim that the word was derivation from the Old Turkic ''baya'' dignitary. 〔(A Délvidék Rövid Történelme )〕 Its languageal form was ''Bácsa'', written as ''Bacha''. A similar word meaning chief of the shephards was borrowed from Paleo-Balkanic, 〔Milica Grković, Rečnik imena Banjskog, Dečanskog i Prizrenskog vlastelinstva u XIV veku, Beograd, 1986〕 Romanian, or Slavic 〔Dr. Aleksa Ivić, Istorija Srba u Vojvodini, Novi Sad, 1929〕 languages. The sounding of the two words became the same as the last "a" was dropped from the personal name. Hungarian authors claim that most Hungarian place names, for example Bácsa in Transdanubia, Hungary, weren't derivation from the Slavic-Vlach expression but from the personal name with a different language. 〔http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:f5q9FwvbFpsJ:mek2.niif.hu/01600/01695/01695.pdf+b%C3%A1csa+etimol%C3%B3gia&hl=hu&gl=hu&ct=clnk&cd=2〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Bács (given name)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|